อภิธานศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้ใช้บอร์ดรูปภาพ

กระดานรูปภาพได้กลายเป็นงานอดิเรกบนเว็บที่ได้รับความนิยมในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หากคุณเคยไปสถานที่ต่างๆ เช่น 4chan, 7chan และอื่นๆ คุณจะได้เห็นวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ที่ผสมผสานศิลปะการวาดภาพประกอบและการถ่ายภาพจากวัฒนธรรมตะวันตกและญี่ปุ่นเข้าด้วยกัน หลังจากที่คุณสำรวจสถานที่เหล่านี้มาสักพักแล้ว ก็เริ่มจะเห็นได้ชัดว่าภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษผสมผสานกันอย่างมาก คุณต้องก้าวเท้าในแต่ละวัฒนธรรมเพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

ต่อไปนี้คือคำแนะนำเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่พบบ่อยที่สุดที่คุณจะพบในโลกของกระดานรูปภาพ โปรดทราบว่าสถานที่เหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัยของแฟนอนิเมะ มังงะ และวิดีโอเกม ดังนั้นคำศัพท์ส่วนใหญ่จึงเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมนี้

อนิเมะ – แอนิเมชั่นญี่ปุ่น. การ์ตูนอนิเมชั่นทั้งหมดที่มีต้นกำเนิดในญี่ปุ่น

baka – คนโง่หรือศิลปะที่แสดงถึงความโง่เขลา Goofy ตัวละครของดิสนีย์จะถือว่าเป็น baka

bancho – เด็กที่กระทำผิดหรือกบฏ

bara – ชายเกย์หรือศิลปะที่ดึงดูดหรือวาดภาพชายเกย์

bishojo – หญิงสาวสวย แก่กว่าวัยรุ่น แต่อ่อนกว่าวัยมหาวิทยาลัย

bukkake – เครื่องรางสำหรับเซ็กส์ที่ยุ่งเหยิง และศิลปะที่แสดงถึงเครื่องรางนี้

บุริกโกะ – ผู้ใหญ่แกล้งเป็นเด็ก คุณสมบัติในงานศิลปะที่แสดงถึงการเล่นตามวัย

-chan – คำต่อท้ายหมายถึง “เกี่ยวกับ;” ยังเป็นเกียรติของญี่ปุ่นอีกด้วย

chibi – คนตัวเล็กตัวเล็กหรือเด็กมาก อีกทั้งรูปแบบการวาดอนิเมะ/มังงะเฉพาะ ทำให้ตัวละครดูเหมือนแคระหรือบิดเบี้ยว เอลฟ์การ์ตูนตะวันตกอาจถูกมองว่าเป็นจิบิ

คอสเพลย์ – กิจกรรมการแต่งตัวเป็นตัวละครโปรดจากอนิเมะ/โรคเรื้อน ทำบ่อยในการประชุมหนังสือการ์ตูนและงานแฟน ๆ อื่น ๆ

desu – คำภาษาญี่ปุ่นสั้น ๆ ที่เชื่อมโยงคำนามและกริยาแปลตามตัวอักษรว่า  อ่านมังงะ “เป็น” กระดานรูปภาพได้นำสิ่งนี้มาเป็นมีม ซึ่งมักจะกล่าวซ้ำ “desu desu desu” ด้วยเหตุผลหลายประการ รวมถึงการหยอกล้อมือใหม่หรือยืนกรานในการโต้เถียงอย่างดื้อรั้น

อภิธานศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้ใช้บอร์ดรูปภาพ
Scroll to top